Broken transfer case link
Ok, I've got a VERY similar issue happening right now. My cable popped of the T-Case level too and now the position of the 4WD level is off one place. 2H is at the 4H position 4H is at N and N at 4L and 4L the lever is bottomed out... So you can't get to 4L... Now what? 
My cable has been put back on but it's overall off by one position...
Ben

My cable has been put back on but it's overall off by one position...
Ben
Get it fixed and come show off that Hemi at Ocala and Hardrock on the 23/24th

Thanks for all the help guys. I took it into the dealer today, with printed photos of what was wrong. That help save time on the diagnostic. I even pointed it out to them when it was on the lift. They had to order the part, which is the whole cable. It should be in by Thursday. Hopefully I do not experience the problems that Ben is reporting.
mine popped out a FEW times....that plastic clip is a joke...finally I put a zip tie cleverly around it and it has never happened again



